原著論文「生息地選択のモデル化における土地被覆と地形の間の相互作用の重要性(仮訳)」が公開されました。The original article “Importance of interactions between land cover and topography in modeling habitat selection” is now available.原始文章： 土地覆蓋和地形在棲息地選擇建模中的相互關係的重要性》已上載die Originalartikel: Bedeutung des Zusammenspiels von Bodenbedeckung und Topographie bei der Modellierung der Lebensraumwahl ist verfügbarоригинальные статьи: Важность взаимосвязей между растительным покровом и топографией при моделировании выбора местообитаний

•  The original article "Importance of interplay between land cover and topography in modeling habiatat selection (Natsukawa et al. 2024" が公開されました。
• 筆頭著者で新潟大学農学部助教の夏川遼生氏による概要の和訳も公開されました。
• イヌワシの生息環境の保護及び改善を方向付ける上で非常に有益な論文ですので是非お読みください。
• 以下、概要の和訳に記載された要約です。
• 生物の生息地としての土地被覆の重要性は、その土地被覆が位置する地形条件によって異なる。
• イヌワシが繁殖地を決定する際には「巣より標高の高い急傾斜地に位置する老齢林」の存在が特に重要である。